Também na década de 1950, a Te Library of Congress, em conjunto com a American Foundation for the Blind, se comprometeu a imortalizar os clássicos da literatura americana em vinil. Robin Whitten, fundador da revista AudioFile, periódico dedicado exclusivamente a publicações de áudio, e da Caedmon Records, empresa especializada em gravações da palavra viva (Te History of Audiobooks), tiveram grande mérito nesse campo.

As primeiras tentativas de registro de obras literárias na Polônia ocorreram muito antes dos Estados Unidos. Já em 1935, a gravadora Orpheon empreendeu o projeto de gravar os contos de fadas de Adam Mickiewicz na interpretação do ator do famoso ator Mariusz Maszyński.
Onde comprar audios livros
O Rádio Teatro Polaco (doravante: PR) fundado em 1925 pode ser tratado como uma iniciativa precursora, onde foram criados os primeiros dramas radiofónicos (a estreia mundial foi Warszawianka de Stanisław Wyspiański, adaptada por Alojzy Kaszyn, transmitida a 29 de novembro desse ano) . Três anos depois, em 17 de maio de 1928, a estação Vilnius PR transmitiu o primeiro drama escrito especialmente para o rádio em seu programa nacional.

Era o Funeral de Kiejstut, de Witold Hulewicz. Em 1936, começou a transmissão do primeiro romance de rádio – The Weekdays of the Kowalskis, de Maria Kuncewiczowa (Polskie Radio). Os livros falados ganharam maior popularidade na Polônia na década de 1960, quando as fitas magnéticas apareceram ao lado dos discos de gramofone.